Δημοκρατία ή κυριαρχία; Ο διάλογος Αθηναίων και Μηλίων ξαναδιαβάζεται

Εισαγωγή:

Μπορεί μια δημοκρατία να συμπεριφέρεται σαν απολυταρχικό καθεστώς; Ο διάλογος Αθηναίων και Μηλίων, όπως τον κατέγραψε ο Θουκυδίδης, είναι ίσως η πιο απογυμνωμένη έκφραση της ωμής πολιτικής ισχύος στην αρχαιότητα. Στο νέο βιβλίο «Αρχαία Αθήνα: Η σκοτεινή όψη της Δημοκρατίας» (εκδόσεις iWrite), αυτός ο διάλογος αναδεικνύεται ως το κλασικότερο παράδειγμα της σχέσης ανάμεσα στη δημοκρατία και την εξουσία.

Ο διάλογος της δύναμης: Όταν το δίκαιο υποχωρεί

Το 416 π.Χ., οι Αθηναίοι απαιτούν από τους ουδέτερους Μήλιους να υποταχθούν. Οι Μήλιοι επικαλούνται την ηθική, τη λογική και τη θεία δικαιοσύνη. Οι Αθηναίοι απαντούν με τον πιο διάσημο κυνισμό στην ιστορία:
«Οι δυνατοί κάνουν όσα τους επιτρέπει η δύναμή τους, και οι αδύναμοι υποχωρούν».

Δημοκρατία ή κυριαρχία; Ο διάλογος Αθηναίων και Μηλίων ξαναδιαβάζεται

Δεν υπάρχουν προσχήματα. Ο διάλογος είναι ένα πολιτικό ντοκουμέντο ρεαλισμού χωρίς κάλυψη, και ταυτόχρονα μια βαθιά φιλοσοφική καταγραφή της αντιπαλότητας ανάμεσα στη δημοκρατία και την εξουσία.

Μια δημοκρατία που φέρεται σαν αυτοκρατορία

Η Αθηναϊκή Δημοκρατία, στο απόγειο της ισχύος της, φέρεται απέναντι στους άλλους λαούς σαν ηγεμόνας, όχι σαν ίσος εταίρος. Η πολιτική υπεροχή δεν εξασκείται μέσω διαλόγου ή δικαίου, αλλά μέσω φόβου, πολιορκίας και υποταγής.

Αυτό ακριβώς αναδεικνύει η θεματική του βιβλίου «Αρχαία Αθήνα: Η σκοτεινή όψη της Δημοκρατίας» — ότι πίσω από την πρόσοψη της δημοκρατίας, η εξουσία μπορεί να λειτουργεί ανεξέλεγκτα.

Γιατί να ξαναδιαβάσουμε αυτόν τον διάλογο σήμερα;

Γιατί δείχνει με ωμότητα την αλήθεια της ισχύος, πίσω από κάθε πολίτευμα, όσο «δημοκρατικό» κι αν αυτοπροσδιορίζεται.
Γιατί ο Θουκυδίδης μάς καλεί να στοχαστούμε τι σημαίνει πραγματικά η σχέση ανάμεσα στη δημοκρατία και την εξουσία.

Η αναμέτρηση ανάμεσα στους Αθηναίους και τους Μηλίους είναι ένα διαχρονικό μάθημα για το όριο ανάμεσα στη δημοκρατία και την κυριαρχία.

Δημοκρατία ή κυριαρχία; Ο διάλογος Αθηναίων και Μηλίων ξαναδιαβάζεται

Ένα βιβλίο που δεν φοβάται την αλήθεια

Το νέο βιβλίο των εκδόσεων iWrite «Αρχαία Αθήνα: Η σκοτεινή όψη της Δημοκρατίας» φέρνει στο φως ό,τι η Ιστορία πολλές φορές απέκρυψε:
τη σκληρότητα πίσω από την αίγλη, την εξουσία πίσω από τα ιδανικά.

 Μετάφραση – Σχόλια: Χρίστος Γ. Ρώμας
Εκδόσεις iWrite

 Απόκτησέ το εδώ:

https://www.iwrite.gr/bookstore/archaia-ellada-vivlio-archaia-athina-h-skoteini-opsi-ths-dhmokratias-ekdoseis-iwrite/